Traducción para "air-show" a ruso

Air-show

sustantivo

• авиасалон
• авиационная выставка
• демонстрационные полеты

Ejemplos de traducción

авиасалон sustantivo

South Africa's recently announced Greensat low-orbit satellite was exhibited at the Paris Air Show in June 1993 and has attracted international interest. The Greensat could be used for geological surveys, environmental management and natural disaster assessments.
Низкоорбитальный спутник "Гринсат", о создании которого недавно объявила Южная Африка, был выставлен в июне 1993 года в Парижском авиасалоне и вызвал интерес международной общественности. "Гринсат" может использоваться для проведения геологических изысканий, регулирования природопользования и оценки стихийных бедствий.

56. The Procurement Division has also embarked on an air charter vendor outreach project, targeted at vendors, worldwide, with a special emphasis on vendors in developing countries and countries with economies in transition, through hosting of conferences and attending air shows and industry exhibitions.
56. Отдел закупок также приступил к реализации проекта по работе с поставщиками услуг по фрахту воздушных судов, ориентированного на поставщиков во всех странах с уделением особого внимания поставщикам из развивающихся стран и стран с переходной экономикой, путем проведения конференций и посещения авиасалонов и отраслевых выставок.

During the Paris Air Show Le Bourget 2009, the Director-General of NSAU held meetings with Jean-Jacques Dordain, Director General of ESA; Johann-Dietrich Wörner, Chairman of the Executive Board of DLR; and Yannick d'Escatha, President of the French space agency Centre national d'études spatiales.
81. В рамках авиасалона в Ле Бурже в 2009 году Генеральный директор НКАУ провел встречи с руководителями ЕКА Жан-Жаком Дорденом, ДЛР Йоханом-Дитрихом Вёрнером и Национального центра космических исследований (КНЕС) Франции Янником д'Эскатой.

The first autopilot was used at the Paris Air Show.
Первый автопилот был использован на Парижском авиасалоне.

демонстрационные полеты sustantivo

- The 9 F-5 aircraft flew over the area of Kyrenia, before landing at the illegal airport of Lefkoniko, in the occupied area of the Republic, where they performed an air show.
- девять самолетов F-5 пролетели над районом Кирении, прежде чем приземлиться в незаконном аэропорту Лефконико в оккупированной зоне Республики, где совершили демонстрационный полет;

He mentioned that the helicopters were on lease and confirmed that one of them was the helicopter that crashed in Benghazi during an air show in July 2013 that had been reportedly organized to celebrate the graduation of 30 pilots who had undertaken training by the Sudanese Air Force.
Он упомянул, что вертолеты взяты внаем, и подтвердил, что одним из них был вертолет, потерпевший аварию в Бенгази во время демонстрационного полета в июле 2013 года, который, согласно сообщениям, был организован, чтобы отметить выпуск 30 пилотов, подготовленных суданскими военно-воздушными силами.