Traducción para "air brake system" a ruso

Air brake system

• пневматическая тормозная система
• пневматические тормоза

Ejemplos de traducción

пневматическая тормозная система

For full trailers fitted with compressed-air braking systems:
5.1 Для полных прицепов, оборудованных пневматическими тормозными системами:

5.2. For centre-axle trailers fitted with compressed-air braking systems:
5.2 Прицепы с центральной осью, оборудованные пневматическими тормозными системами:

пневматические тормоза

For semi-trailers fitted with compressed-air braking systems:
4.1 Для полуприцепов, оснащенных системой пневматических тормозов:

4.1. For semi-trailers fitted with compressed-air braking systems:
4.1 Полуприцепы, оснащенные системой пневматических тормозов

4.1. For semi-trailers fitted with compressed-air braking systems: 4.1.1.
4.1 В случае полуприцепов, оснащенных системой пневматических тормозов, применяются нижеследующие предписания.

If the trailer is fitted with a compressed air braking system, the pressure in the control line must not exceed 6.5 bar and the pressure in the supply line must not exceed 7.0 bar during the brake test.
3.1.3.2 Если прицеп оборудован системой пневматических тормозов, то в ходе испытания на торможение давление в управляющей магистрали не должно превышать 6,5 бара, а давление в питающей магистрали не должно превышать 7,0 бара.

If the trailer is fitted with a compressed air braking system, the pressure in the control line shall not exceed 650 kPa and the pressure in the supply line shall not exceed 700 kPa during the brake test.
3.1.3.2 если прицеп оборудован системой пневматических тормозов, то в ходе испытания на торможение давление в управляющей магистрали не должно превышать 650 кПа, а давление в питающей магистрали не должно превышать 700 кПа.

3.1.1. This section defines the procedure by which the thrust/stroke/pressure characteristics are determined for spring brakes2 that are used in compressed air braking systems to generate forces required in brakes with mechanical actuation.
3.1.1 В настоящем разделе излагается процедура определения характеристик осевой нагрузки/величины хода/давления пружинных тормозов2, используемых в системах пневматических тормозов для создания в тормозах с механическим приводом требуемых усилий.

3.1.1. This section defines the procedure by which the thrust/stroke/pressure characteristics are determined for spring brakes / that are used in compressed air braking systems to generate forces required in brakes with mechanical actuation.
3.1.1 В настоящем разделе излагается процедура, в соответствии с которой определяются характеристики осевой нагрузки/величины хода/давления пружинных тормозов2, используемых в системах пневматических тормозов для создания в тормозах с механическим приводом требуемых усилий.

It's used to measure pressure in the air brake system.
Он используется для измерения давления в пневматических тормозах.