Traducción para "administrative capacities" a ruso

Administrative capacities

• административный потенциал
• административные возможности

Ejemplos de traducción

административный потенциал

• National institutions and administrative capacity.
■ Национальные учреждения и административный потенциал.

административные возможности

Many countries lacked of supportive administrative capacity for the implementation activities;
f) во многих странах отсутствуют вспомогательные административные возможности для деятельности по осуществлению;

They are divided into three categories according to space, types of facilities, and administrative capacity.
Они делятся на три категории в зависимости от места, типа помещений и административных возможностей.

This applies more particularly to developing countries in which government administrative capacity is limited.
Более конкретно это относится к развивающимся странам, где административные возможности правительства ограничены.

Challenges relate to the targeting of subsidies, requiring considerable information and administrative capacities.
Возникающие при этом проблемы связаны с правильным определением адресной аудитории получателей субсидий, для чего требуется наличие серьезных информационных и административных возможностей.

In sum, means testing is costly, it is administratively complex and requires significant administrative capacity.
В целом проверка нуждаемости является весьма дорогостоящей, сложной с административной точки зрения и требующей значительных административных возможностей.

Low administrative capacities and other institutional constraints have limited their ability to implement their reform programmes.
Низкие административные возможности и другие организационные трудности ограничивают их способность осуществлять свои программы реформ.

However the administrative capacity of these charging bodies may not always allow them to fully assume the role.
Однако административные возможности таких органов не всегда могут позволить им в полной мере выполнять возложенную на них задачу.

110. The number of ambient standards also exceeded the administrative capacities of countries to monitor them.
110. Ряд нормативов качества окружающей среды также выходил за рамки административных возможностей стран в плане их мониторинга.