Traducción para "accrual basis accounting" a ruso

Accrual basis accounting

• учет по методу начисления
• метод начисления учета

Ejemplos de traducción

учет по методу начисления

8. IPSAS are standards based on the accrual basis accounting.
8. МСУГС -- это стандарты, основанные на учете по методу начисления.

"Accrual-basis accounting" means the recognition of transactions and events when they occur, recorded in the accounting records and reported in the financial statements for the financial periods to which they relate, and not only when cash or its equivalent is received or paid.
Учет по методу начисления означает, что операции и события принимаются к учету тогда, когда они происходят, и фиксируются в учетной документации и проводятся по финансовым ведомостям за финансовые периоды, к которым они относятся, а не только тогда, когда происходит получение или уплата денежных средств или их эквивалентов.

a Unpaid pledges as at 1 January 2006 were restated to show the changes to accrual basis accounting for the Drug Programme Fund and the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute sub-account of the Crime Programme Fund (Schedules 2 and 3 and note 3). Ageing of unpaid pledges as at 31 December 2007
a Сумма невыплаченных объявленных взносов по состоянию на 1 января 2006 года была пересчитана для отражения перехода в учете на метод начисления по Фонду Программы по контролю над наркотиками и по субсчету Межрегионального научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций по вопросам преступности и правосудия Фонда Программы в области предупреждения преступности (таблицы 2 и 3, примечание 3).