Traducción para "accounts payable account" a ruso

Accounts payable account

• кредиторская задолженность
• счета к оплате счета

Ejemplos de traducción

кредиторская задолженность

81. UNDP agreed with the Board's recommendation that it implement stricter controls to ensure regular review and follow-up of accounts payable balances included in the "Other accounts payable" account.
81. ПРООН согласилась с рекомендацией Комиссии о том, что ей следует осуществлять более жесткий контроль для обеспечения регулярного анализа и проверки остатков кредиторской задолженности, отражаемых по счету <<Прочая кредиторская задолженность>>.

75. UNDP agreed with the Board's reiterated recommendation to continue its efforts to clear other accounts payable accounts.
75. ПРООН согласилась с повторной рекомендацией Комиссии продолжать проводить расчеты по остаткам прочей кредиторской задолженности.

179. In paragraph 81, the Board recommended that UNDP implement stricter controls to ensure regular review and follow-up of accounts payable balances included in the "Other accounts payable" account.
179. В пункте 81 Комиссия рекомендовала ПРООН осуществлять более жесткий контроль для обеспечения регулярного анализа и проверки остатков кредиторской задолженности, отражаемых по счету <<Прочая кредиторская задолженность>>.

91. In paragraph 75, UNDP agreed with the Board's reiterated recommendation that it continue its efforts to clear other accounts payable accounts.
91. В пункте 75 ПРООН согласилась с повторной рекомендацией Комиссии продолжать проводить расчеты по остаткам прочей кредиторской задолженности.

Off-the-shelf general ledger, accounts payable, accounts receivable, obligation and invoice processing and financial reporting module
Имеющийся в свободной продаже модуль ведения общей бухгалтерской книги, счетов дебиторской задолженности, счетов кредиторской задолженности, обработки обязательств и выставления счетов-фактур, а также подготовки финансовой отчетности

(e) Review periodically all accounts payable accounts and resolve invalid or old balances; and close all inactive accounts (para. 84);
е) периодически анализировала данные по всем счетам кредиторской задолженности и принимала меры в связи с остатками обязательств, которые утратили силу или просрочены; и закрывала все неактивные счета (пункт 84);

72. In paragraph 81 of its previous report (A/63/5/Add.1), UNDP agreed with the Board recommendation to implement stricter controls to ensure regular review and follow-up of accounts payable balances included in the other accounts payable account.
72. В пункте 81 предыдущего доклада (A/63/5/Add.1) ПРООН согласилась с рекомендацией Комиссии осуществлять более жесткий контроль для проведения регулярного анализа и проверки остатков кредиторской задолженности, отражаемых по счету «Прочая кредиторская задолженность».