Traducción para "accepted value" a ruso

Accepted value

• принятая стоимость
• допустимое значение

Ejemplos de traducción

допустимое значение

The accepted value shall be the maximum sound-level reading from these three measurements.
Допустимым значением является максимальный показатель уровня шума, полученный в результате этих трех измерений".

It may be deduced from the values observed that approximately two thirds of the containers were ventilated after fumigation (two to three times the accepted values).
Из полученных значений можно сделать вывод, что примерно 2/3 этих контейнеров после фумигации были проветрены (превышение допустимых значений в 2-3 раза).

Transport units ventilated after fumigation are accepted for carriage without markings, although during lengthy transport operations gases may escape from fumigated goods or packaging materials and may accumulate in concentrations exceeding the accepted values.
Проветренные после фумигации транспортные единицы допускаются к перевозке без маркировки, хотя при продолжительной перевозке из фумигированных грузов или упаковочных материалов могут выделяться газы, которые, накапливаясь, могут достигать концентраций, превышающих допустимые значения.