Traducción para "a supplier" a ruso

A supplier

• поставщик
• поставщиком

Ejemplos de traducción

поставщик

- Supplier (for example: number of suppliers, probability of supply failure, the geographical location of suppliers);
поставщиков (например, количества поставщиков, вероятности срыва поставки, географического местоположения поставщиков);

The supplier shall prepare a Supplier's Declaration of Conformity (SDoC).
Поставщик составляет Заявление поставщика о соответствии (ЗПС).

Furthermore, the supplier list had been reviewed and the number of suppliers reduced from over 8,000 suppliers to approximately 1,100.
Кроме того, список поставщиков был пересмотрен и сокращен с более чем 8000 поставщиков до примерно 1100 поставщиков.

It evaluates supplier applications for registration in its supplier database.
Он оценивает заявки поставщиков на регистрацию в базе данных по поставщикам.

The OPS suppliers' roster contains about 2,500 suppliers.
Реестр поставщиков УОП включает около 2500 поставщиков.

17. Not only are there more suppliers overall, huge increases in the number of suppliers per supplier country are also evident.
17. В дополнение к общему увеличению числа поставщиков существенно выросло количество поставщиков по каждой стране-поставщику.

(a) is given to the debtor by the supplier or by the factor with the supplier's authority;
a) было передано должнику поставщиком или финансовым агентом в силу полномочий, предоставленных поставщиком;

Any supplier recommended by a requisitioner, if it is registered on the Supplier Roster, is subjected to the same selection process applied to other suppliers.
Любой поставщик, рекомендуемый заказчиком, если он не включен в список поставщиков, проходит тот же процесс отбора, который применяется в отношении других поставщиков.

Every user has a supplier.
У каждого наркомана есть поставщик.

I'll start looking for a supplier.
Я начну искать поставщика.

- We already have a supplier.
- Но у нас уже есть поставщик.

You're a supplier for Dr. James Covington.
Вы поставщик доктора Кавингтона.

Now, to get higher, all we needed was a supplier.
найти надежного поставщика

Every other inmate is a supplier of something.
Там каждый второй был поставщиком.

He's at his salon, seeing a supplier.
Он в салоне, встречается с поставщиком.

We already have a supplier of antacids.
У нас уже есть поставщик антацидов.

Sorry, but we already have a supplier.
Простите, но у нас уже есть поставщик.

поставщиком

The supplier shall prepare a Supplier's Declaration of Conformity (SDoC).
Поставщик составляет Заявление поставщика о соответствии (ЗПС).