Traducción para "without means" a italiano

Without means

• senza mezzi

Ejemplos de traducción

senza mezzi

Switzerland has the best, if you have the means. She's a young maiden, without means, without shoes without even a little hat to warm her little head during winter.
E' una fanciulla senza mezzi, senza scarpe, senza neanche un cappottino per coprirsi dall'inverno.

You know, one of these days you'll find yourself without means, without colleagues, without friends, and no-one to blame but yourself.
Sai, uno di questi giorni ti ritroverai senza mezzi, {n8}Nelprossimoepisodio... senza colleghi e senza amici, e sarà tutta colpa tua.

You know, one of these days you'll find yourself without means, without colleagues, without friends, and with no-one to blame but yourself.
Sai, un giorno ti ritroverai senza mezzi, senza alleati, senza amici e non potrai far altro che biasimare te stesso.

The NCAA fears that with your recruitment a door might be opened that boosters from schools in the South will become legal guardians of young athletes without means and funnel them to their alma maters.
La NCAA teme che col suo reclutamento si apra una porta... che i sostenitori di molte universita' del sud diventino tutori legali di giovani atleti senza mezzi e che li spingano verso la loro Alma Mater.