Traducción para "was established" a italiano

Was established

• fu fondato
• fu stabilito
• è stato stabilito
• è stato istituito

Ejemplos de traducción

fu fondato

This was an all-boys academy when it was established in 1901.
Questa era un'accademia solo maschile quando fu fondata nel 1901.

Pawnee was established in May of 1817.
Pawnee fu fondata nel maggio del 1817.

The organization we work for, Monarch, was established... in the wake of this discovery.
L'organizzazione per cui lavoriamo, Monarch, fu fondata alla luce di questa scoperta.

The Alamo was established as a Spanish mission in 1718.
Alamo fu fondato come missione spagnola nel 1718.

Miss Robichaux's Academy for Exceptional Young Ladies was established as a premiere girls' finishing school in 1790.
L'accademia di Miss Robichaux per giovani ragazze speciali fu fondata come prima scuola di comportamento femminile nel 1790.

The UN was established to ensure that the nations of the world would never again engage in another world war.
L'ONU fu fondata per garantire che le nazioni del mondo non si scontrassero mai più in un'altra guerra mondiale.

Since 1943, when Los Alamos was established, men from this mesa have left the continental limits of the United States to test the weapons they have created.
Dal 1943, quando fu fondata Los Alamos uomini di questa città hanno oltrepassato le frontiere degli USA per testare le armi che loro stessi hanno creato.

Dossette: It was on may 14, 1953, That the mansfield institute was established
Era il 14 maggio, 1953, quando l'istituto Mansfield fu fondato come una organizzazione indipendente e no profit.

fu stabilito

A direct telephone connection with America was established.
Fu stabilito un collegamento telefonico diretto con l'America.

Yeah, the precedent was established back in the '80s.
Si', il precedente fu stabilito negli anni '80.

It was established at the inquest that the fatal fall took place at about 6 o'clock in the evening.
Fu stabilito durante l'inchiesta che la caduta fatale avvenne verso le 06:00 di sera.

Artificial population control was established.
Fu stabilito il controllo artificiale della popolazione.

- In 1215 common law was established... - Shhh!
Nel 1215 una legge comune fu stabilita...

Regulatory system was established.
Fu stabilito il sistema regolatorio.