Traducción para "up until" a italiano

Up until

• fino al
• fino a

Ejemplos de traducción

fino al

You got to keep showing up. Until graduation.
Fino al diploma.

Up until the "very far," yes.
Fino al "molto lontano", si'.

Well, sit up until morning.
Resta qui fino al mattino.

Right up until I got arrested.
Proprio fino al mio arresto.

Right up until my third heart attack.
Fino al mio terzo infarto.

It's paid up until... the year 2000.
E pagato fino al... 2000.

That is up until the 15th of September:
Questo è fino al 15 settembre.

Every movement right up until this operation.
Ogni movimento fino al momento dell'operazione.

Up until last month.
Certo, l'avevo fino al mese scorso.

fino a

Up until tomorrow?
Fino a domattina?

Well, up until these three seasons,
Beh, fino a...

Lock him up until tomorrow.
Rinchiudetelo fino a domani.

Up until this, I guess.
Fino a questo, immagino.

Up until last night, nothing.
Fino a ieri sera...

Right up until Monaco.
Fino a Monaco.

Up until three weeks ago.
Fino a tre settimane fa.

Thanks up until this time.
Grazie fino a questo momento.