Traducción para "toughs" a italiano

Toughs

• teppisti
• duri
• teppisti di
• bulli

Ejemplos de traducción

teppisti

So you think you're tough Well, we hate rappin'
Vi credete teppisti? Beh, noi il rap lo odiamo!

He's all I got, 'cause I'm a young street tough, And my parents ain't so good to me.
E' tutto cio' che ho, perche' sono un giovane teppista, e i miei genitori non mi vogliono molto bene.

A street tough disguised as a waiter selling drugs?
Un teppista mascherato da cameriere, lì per spacciare?

I gather from the way you talk and think you're like a lot of the tough guys we got coming in here.
Da come parli e pensi, suppongo che tu sia uno dei soliti teppisti che riceviamo qui.

Tobias couldn't believe how quickly he had gotten through... to his ragtag gang of neighborhood toughs.
Tobias si stupiva di aver conquistato cosi' in fretta quella gang di cattivissimi teppisti da strada.

So Tom had to fend off some gay street-toughs, one of whom is pressing charges.
cosi' Tom ha dovuto respingere alcuni teppisti gay, uno dei quali ha presentato un'accusa.

You have to get tough with these hoodlums, or you're sunk.
Fermali. Devi farti valere con questi teppisti o sei finito.

Oh, don't tell me a tough gangbanger like yourself is afraid of a tiny little needle.
Non dirmi che un teppista duro come te ha paura di un piccolo ago!

Harriet was born and became a homophobe, so Tom had to fend off some gay street toughs,one of whom is pressing charges.
Harriet nacque e divenne un'omofoba, cosi' Tom ha dovuto respingere alcuni teppisti gay, uno dei quali ha presentato un'accusa.

duri

It's tough times.
Sono tempi duri.

They're tough.
Sono dei duri.

They'll be tough!
Sarebbero dei duri.

Times are tough.
Son tempi duri.

Real tough guys.
Fanno i duri.

Small, but tough.
Piccoli, ma duri.

You know, tough.
Cioè, dei duri.

bulli

And you're not tough.
Alzare le mani è da bulli.

I'm the one who's supposed to be protecting you... from gay street toughs.
Sono io quello che dovrebbe proteggerti da... dai bulli gay.