Traducción para "to act in" a italiano

To act in

• recitare
• ad agire in

Ejemplos de traducción

ad agire in

The situation forces me to act in this way.
La situazione mi costringe ad agire in questo modo.

Uh... but I do know that occasionally... you have a tendency to act in a phallic fashion.
Uh... ma so che di tanto in tanto... hai la tendenza ad agire in modo "fallico".

Of course the idea of killing scared me, but sometimes reality forces a man to act in ways he wouldn't have chosen.
Naturalmente l'idea di uccidere mi spaventava, ma a volte la realtà costringe un uomo ad agire in modi che non avrebbe mai scelto.

The neo-Nazis all acted and continue to act in the name of white Christian supremacy.
I neonazisti agivano e continuano ad agire in nome della supremazia bianca cristiana.

It is empty only if you fail to act in accordance with your wise heart.
È vuota solo se non riesci ad agire in accordo col tuo saggio cuore.

Chairman Papanoida has dispatched Senator Chuchi to Coruscant with the hope that she can motivate the Senate to act in favor of Pantora before Lott Dod can legitimize the blockade.
Il presidente Papanoida ha inviato la senatrice Chuchi su Coruscant, con la speranza che possa convincere il Senato ad agire in favore di Pantora prima che Lott Dod possa legittimare il blocco.

North Korea continues to act in a provocative and belligerent manner.
La Corea del Nord continua ad agire in maniera provocatoria e belligerante.

I can hear you, but you can and you will go to jail if you continue to act in contempt of a court order to mediate this problem.
Ma potete a andrete a finire in prigione se continuate ad agire in disprezzo dell'ordine del tribunale di risolvere questo problema.