Traducción para "the rabble" a italiano

The rabble

• la rabbia
• la plebaglia

Ejemplos de traducción

la plebaglia

Let her have the rabble.
Si tenga la plebaglia.

On the other hand, we have the rabble, the F.A.F. terrorists who, uh -who terrorize us.
Dall'altro la plebaglia, terroristi FAF che, ehm, che ci terrorizzano.

How am I supposed to hang the rabble without any ropes?
Come faccio a impiccare la plebaglia senza corde?

A man who would smile in the face of the machine gun and scare the rabble shitless.
Un uomo che rida davanti ad una pistola e spaventi la plebaglia di merda.

That Will do more to keep the rabble in check than anything else.
Terra' sotto controllo la plebaglia meglio di qualunque altra cosa.

Or did I interrupt your discussion with the rabble?
Ho forse interrotto le tue discussioni con la plebaglia?

The rabble are mustering.
Sta arrivando la plebaglia.

It seems, Majesty, the rabble that set up camp in Saint-Antoine is responsible.
Pare, Maesta', che sia la plebaglia accampata a Saint Antoine ad essere la responsabile.

The rabble are out in force tonight!
La plebaglia e' uscita in forze.

The rabble are trickier to please, but I observe you have a gift for it.
La plebaglia e' difficile da accontentare, ma io credo che voi... Abbiate un certo talento.