Traducción para "the breath of life" a italiano

The breath of life

• il respiro della vita
• il soffio della vita

Ejemplos de traducción

il respiro della vita

The Breath of Life won't work.
Il Respiro della Vita non funzionerebbe.

Cara can bring me back with the breath of life.
Cara puo' resuscitarmi con il Respiro della Vita.

And when he does, you can give me the Breath of Life.
E quando lo fara' potrai usare il Respiro della Vita su di me.

You know, chi is the breath of life.
Sai il chi... è il respiro della vita.

Can you give him the Breath of Life?
Puoi dargli il Respiro della Vita?

il soffio della vita

I'll give him the breath of life.
Gli infonderò il soffio della vita.

It's called the Breath of Life.
Si chiama il Soffio della Vita.

What if I give her the breath of life?
E se le donassi il soffio della vita?

Give her the Breath of Life. No.
- Dalle il Soffio della Vita.

Why would she come all this way to resurrect some d'harans With the breath of life?
Perche' dovrebbe venire fino a qui per resuscitare alcuni D'Hariani con il Soffio della Vita?

The eyes of all wait upon You, O God. And it is You who fills all living things with the breath of life.
Gli occhi di tutti sono rivolti a Te, o Signore, e sei Tu... che riempi tutti gli esseri viventi con il soffio della vita.

If I confess her, I can command her to give Cara the Breath of Life.
Se la confesso, posso ordinarle di dare a Cara il Soffio della Vita, e poi potrai lanciare l'incantesimo.

But I convinced Panis Rahl's most faithful Mord-Sith to revive him with the Breath of Life,
Ma io convinsi la piu' fedele Mord Sith di Panis Rahl a resuscitarlo con il soffio della vita,