Traducción para "terrible nightmare" a italiano

Terrible nightmare

• incubo terribile
• terribile incubo

Ejemplos de traducción

incubo terribile

A world different from ours, one of terrible nightmares.
Un mondo diverso dal nostro, un incubo terribile

And when I do, I I have terrible nightmares.
E quando dormo... faccio incubi terribili.

But I did have this, this terrible nightmare.
Ma ricordo di aver avuto un... incubo terribile.

I've been having these terrible nightmares.
Ultimamente ho questi incubi terribili.

"But I started having terrible nightmares."
"Cominciai ad avere degli incubi terribili".

terribile incubo

I have these terrible nightmares about the Indian I killed.
Faccio questi... terribili incubi... sull'indiano che ho ucciso.

It's like I'm having the most beautiful dream and the most terrible nightmare all at once.
Mi sembra di fare un bellissimo sogno e un terribile incubo allo stesso tempo.

I'll have terrible nightmares all night long.
Avro' terribili incubi tutta la notte.

My brother Cyril, you know, he keeps on having those terrible nightmares.
Mio fratello Cyril continua ad avere questi terribili incubi.

Oh! I just had a terrible nightmare that Jeff was a pompous ass.
Ho appena avuto un terribile incubo in cui Jeff era un coglione presuntuoso.

A terrible nightmare lasting three years.
Un terribile incubo durato 3 anni.

And you guys... Well, you know, I had this terrible nightmare.
E voi ragazzi... beh, sapete, ho avuto questo terribile incubo.

I had this terrible nightmare. Really?
- Ho fatto un terribile incubo.

He seems to be okay after the OD, but he's having these terrible nightmares again.
Sembra migliorato, dopo l'overdose ma ha di nuovo quei terribili incubi.