Traducción para "terrible life" a italiano

Terrible life

• vita terribile
• vitaccia

Ejemplos de traducción

vita terribile

He's had a terrible life and it keeps getting worse and now it's blown up, and it's him on trial when it should be all the people who've abused him and let him down and made his life so hopeless.
Ha avuto una vita terribile, va sempre peggio e ora ha toccato il fondo. Ed e' sotto processo lui, invece delle persone che hanno abusato di lui, che l'hanno trascinato a fondo e reso la sua vita miserabile.

It's such a terrible life, Joe.
È una vita terribile, Joe.

Your - - Your terrible life in that big, expensive house?
Della tua...della tua vita terribile in quella grande, casa costosa?

You will leave these shores, and you will reflect, I hope, on how you came to stray so far from all that is good, and how much longer you may survive this terrible life.
Lascerete questi lidi. E rifletterete, cosi' spero... su come vi siate potuti allontanare cosi' tanto da tutto cio' che e' buono, e per quanto ancora possiate sopravvivere a questa... vita terribile.

I've lived a terrible life.
Ho avuto una vita terribile.

I had a truly terrible life and I Was discriminated against.
Ho avuto una vita terribile e sono stato discriminato.