Traducción para "straussian" a italiano

Straussian

• strauss
• di strauss
• straussiana
• leo strauss
• straussiano

Ejemplos de traducción

strauss

The Straussians started to create a worldview which is a fiction.
I seguaci di Strauss si misero a creare una concezione fittizia del mondo.

And one of the main political projects of the Straussians during the Cold War was to reinforce the self-confidence of Americans and the belief that America was fundamentally the only force for good in the world that had to be supported, otherwise evil would prevail.
Ed uno dei principali obiettivi politici dei seguaci di Strauss durante la Guerra Fredda, era di rinforzare la fiducia degli americani e la convinzione che l'America era praticamente l'unica forza del bene nel mondo, e che doveva essere sostenuta, altrimeti il male sarebbe prevalso.

straussiana

So I think Straussians who came to Washington they didn't think of themselves as Churchill or Lincoln let me assure you, but they did that, you know there's something noble about public life, and about politics and they tried to make a contribution in many different areas.
Quindi penso che i straussiani che arrivarono a Washington non si consideravano dei Churchill o dei Lincoln, però avevano questo modo di fare c'era qualcosa di nobile riguardo alla vita pubblica, e anche alla politica, e loro tentarono di contribuirci in tanti modi diversi.

The United States would not only according to these - the Straussians be able to bring good to the world but would be able to overcome the fundamental weaknesses of American society a society that has been suffering, almost rotting
Gli Stati Uniti sarebbero in grado, secondo loro - i straussiani, non solo di portare del bene al mondo, ma sarebbero stati in grado di superare le debolezze elementari della società americana, una società sofferente, quasi in decomposizione,