Traducción para "stated in" a italiano

Stated in

• indicato nel
• dichiarato in

Ejemplos de traducción

indicato nel

as stated in the manual, and we have a problem.
"una stretta collaborazione con la procura", come indicato nel manuale, e la questione si fa seria.

dichiarato in

- On appeal he was represented by the Georgia Resource Center, which stated in an affidavit that the work that they were doing on his behalf was akin to triage.
- In appello e' stato rappresentato dal Georgia Resource Center, che ha dichiarato in una deposizione scritta che il lavoro che stavano facendo per lui era paragonabile al triage.

I stated in Parliament that if Mr. Mandela gives a commitment that he will not make himself guilty of planning...
Ho dichiarato in parlamento che se Mandela sottoscrivera il suo impegno a non rendersi colpevole di pianificare...

Well, your fellow FBI Agent Jeffrey Clarke stated in a videotaped confession...
Beh, il suo collega agente dell'FBI Jeffrey Clarke ha dichiarato in una confessione videoregistrata... Obiezione.