Traducción para "really believing" a italiano

Really believing

• credendo davvero
• davvero credere

Ejemplos de traducción

credendo davvero

And it makes me think that if I just try as hard as I can and really, really believe in myself, I can make my dreams come true.
Mi ha fatto pensare che, sai, se mi applico al massimo, credendo davvero in me stesso, posso far avverare i miei sogni.

davvero credere

He can't really believe his friend is the Renegade.
Non può davvero credere che il suo amico sia il ribelle.

Can you really believe that leaving isn't the best thing for her?
Puoi davvero credere che andarsene non sia... La cosa migliore per lei?

You can't really believe that's true.
Non puoi davvero credere che siano reali. Devi aprire la mente.

Must I really believe he is in love with me?
Devo davvero credere che sia innamorato di me?

I really believe it's a security breach.
Mi fa davvero credere che sia una violazione.

And now, do we really believe that. White Trash Johnny's got that boutique guitar?
E ora, dobbiamo davvero credere che il nostro amico abbia una chitarra, li' dentro?

And secondly, I cannot really believe that you're comin' in here asking me for a favor after that nonsense that happened with my daughter.
E poi, non posso davvero credere che tu sia venuto qui a chiedermi un favore dopo quella fesseria che e' successa con mia figlia.

You know, she must really believe in me as a person... and as a doctor.
Sai, deve davvero credere in me sia come persona, - che come medico.

- Can I really believe it?
- Posso davvero credere?

You don't really believe the rubbish that some fortune teller has told you?
Non vorrai davvero credere ad una stupidaggine che ti ha detto un'indovina, vero?