Traducción para "realized" a italiano
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
verbo
verbo
This incident led the boys to realize... Led the boys to realize...
Quest'evento fece capire ai ragazzi... fece capire ai ragazzi...
verbo
You should've realized it was impossible, my girl.
Ma doveva comprendere che era impossibile, ragazza mia.
So you fully realized just what you were giving up.
Cosi' che tu possa comprendere a cosa stai rinunciando.
I'm helping her to realize her fullest potential.
La sto aiutando... a comprendere il suo vero potenziale.
They need to fully realize the liver of the triangle rulers!
Devono comprendere appieno il fegato dei signori del triangolo!
Only by admitting your weaknesses can you realize your strengths.
Solo ammettendo le vostre debolezze, potrete comprendere la vostra forza.
That's exactly what your father failed to realize.
E' questo che suo padre non riuscì a comprendere.
verbo
But... Who was the only one to realize my predicament? Peppino.
L'unico ad accorgersi In che condizioni ero è stato peppino.
She's so self-involved she doesn't realize her sister hates her.
Jane è così egoista da non accorgersi che sua sorella la odia.
I saw Barney notice Robin's face... And maybe realize something.
Vidi Barney accorgersi del volto di Robin... e forse rendersi conto di qualcosa.
When do you think he'll realize he didn't take his clothes?
Quanto ci mettera' ad accorgersi di non aver preso i vestiti?
And what were you doing... before you realized the gunmen were in there?
E cosa stava facendo, prima di accorgersi degli uomini armati?
It's a hard day when you realize those dreams may not come true.
E' brutto accorgersi che quei sogni non diverranno mai realta'.
How long do you think it'll take them to realize we're not there? I'm not sure.
Quanto credi ci metteranno ad accorgersi che non ci siamo piu'?
It's better than realizing it's stuck on there - before roll call tomorrow.
Meglio che accorgersi domani prima dell'appello che si e' incastrato.
verbo
I had a plan. But I realized after being a part of this family, that I couldn't do it!
Ma come parte della famiglia, ho capito di non poterlo attuare.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test