Traducción para "psychiatric care" a italiano

Psychiatric care

• cure psichiatriche
• assistenza psichiatrica

Ejemplos de traducción

cure psichiatriche

- Means she will be placed in psychiatric care.
Significa che verra' sottoposta a cure psichiatriche.

"Dr. McKenzie recommended psychiatric care..."
"Il dottor McKenzie raccomanda cure psichiatriche..."

I've never felt that Mr. Birdson needed anything... but professional psychiatric care.
- Ho sempre pensato che abbisognasse di cure psichiatriche professionali.

Rose Walker was under comprehensive psychiatric care.
Rose Walker era sottoposta a cure psichiatriche totali.

He's been under constant psychiatric care for two months.
Ha passato due mesi sotto intense cure psichiatriche.

No, she's still getting psychiatric care.
- No, riceve ancora cure psichiatriche.

"After 18 months of psychiatric care, plaintiff now emotionally stable"...
"Dopo 18 mesi di cure psichiatriche, la querelante ora emotivamente stabile..."

The Judge ordered him into psychiatric care.
Il giudice gli aveva ordinato cure psichiatriche.

Well, was he depressed or under psychiatric care of any kind?
Era depresso o sotto cure psichiatriche?

They're all in need of intensive psychiatric care.
Hanno tutti dovuto ricorrere a cure psichiatriche.

assistenza psichiatrica

Round-the-clock psychiatric care.
Assistenza psichiatrica 24 ore su 24.

Greg: If the tests came back negative for drugs, then he needs psychiatric care.
Se le analisi risultano negative alle droghe, allora ha bisogno di assistenza psichiatrica.

And she needs to be treated with inpatient psychiatric care.
E ha bisogno di essere curata con l'assistenza psichiatrica ospedaliera.

And round-the-clock psychiatric care.
- E assistenza psichiatrica 24 su 24.

Yeah, and 'round-the-clock psychiatric care.
- Si', e assistenza psichiatrica 24 su 24.

Well, then you know that she was in need of immediate psychiatric care.
Allora sa che aveva bisogno di assistenza psichiatrica immediata.