Traducción para "preparation" a italiano

Preparation

sustantivo

• preparazione
• allestimento
• preparativo

Ejemplos de traducción

preparazione sustantivo

Preparing environmental simulator.
Preparazione simulatore ambientale.

- Preparation for cheating.
Preparazione a barare.

Is merely preparation.
"sono soltanto preparazione."

Stage one, preparation.
Fase uno: Preparazione.

- Cockpit preparation? - Completed.
Preparazione della cabina?

Prep means preparation.
Prep significa preparazione.

Final preparations complete.
Preparazione finale completa.

allestimento sustantivo

Within the past week, unmistakable evidence has established the fact that a series of offensive missile sites is now in preparation on that imprisoned island.
Nella scorsa settimana prove inequivocabili hanno confermato il fatto che una serie di basi missilistiche offensive sono in allestimento sull'isola.

Unmistakable evidence has established the fact... that a series of offensive missile sites... is now in preparation on that imprisoned island.
Prove inconfutabili hanno dimostrato che una serie di rampe di lancio per missili d'attacco è ora in allestimento sul territorio dell'isola.

We're preparing an exhibit on nocturnal animals.
Siamo impegnati nell'allestimento di una mostra sugli animali notturni.

Preparation for long march and campaign ignored.
Gli allestimenti necessari ad una lunga marcia e all'accampamento ignorati.

preparativo sustantivo

preparations for the operetta's premier preparations
I preparativi per la prima dell'operetta I preparativi ...

Make the final preparations.
Ultimate i preparativi.

Preparations are ongoing.
I preparativi vanno avanti.

Continue with preparations.
Continua i preparativi.

-He's making preparations.
- Fa i preparativi.

All of that preparation...
Tutti quei preparativi...