Traducción para "pitch a tent" a italiano

Pitch a tent

• piantare una tenda

Ejemplos de traducción

piantare una tenda

I wanted to pitch a tent and stay forever.
Volevo piantare una tenda e rimanerci per sempre.

I mean... we could pitch a tent.
Potremmo piantare una tenda.

Can't you be like other kids your age, and pitch a tent in the yard or have a healthy interest in carpentry?
Non puoi essere come quelli della tua età, piantare una tenda in giardino o dedicarti ai lavoretti manuali?

- Distractions-- you can't pitch a tent in a hurricane.
Distrazioni. Non si puo' piantare una tenda durante un uragano.

You guys can make your signs, pitch a tent in a park, knock yourselves out...
Ehi, voi potete farvi i vostri loghi, piantare una tenda nel parco, sballarvi... non mi interessa.

Or how to pitch a tent.
Oppure piantare una tenda. O manovrare le corde?

I could pitch a tent out here, and we could look at each other.
Potrei piantare una tenda qui, così possiamo guardarci.

Bring your sleeping bag, in case we decide to pitch a tent.
Porta il sacco a pelo, nel caso ci venisse in mente di piantare una tenda.