Ejemplos de traducción
That be Lando, the pious.
Quello e' Lando, il pio.
- A pious man.
Un uomo pio.
And yet you called him pious!
E ancora lo chiamate pio?
You are pious.
Sei un uomo pio.
Pious Vll is better.
E' meglio Pio Vll.
Burn me at the stake, pious fathers!
Portami sul rogo, o Padre pio...
"I love you.." "O pious ox.."
- "T'amo o pio bove..."
Long live Pious Vll!
Viva Pio Vll!
But I'm not pious.
ma pio poco.
She's the pious one.
E' molto devota.
-She will be plain and pious.
Sarà semplice e devota.
You really think you're pious?
Pensi davvero di essere devota?
Genius. Also... a very pious man.
Ed anche... un uomo molto devoto.
So frickin' pious.
Così devota, cavolo.
Very pious, eh?
- E' molto devota, eh?
You've gone all pious?
Sei diventato un uomo devoto?
Where in pious rape.
"dove, "con devota violenza,
Pious as ever?
Devota come sempre?
Hello my pious friend!
Salve, mio devoto amico!
I'm being pious.
Sto facendo l'ipocrita.
When I see one of those pious, canting, liberals riding in their carriage,
Quando vedo uno di questi bigotti, ipocriti liberali sulla sua carrozza,
You make me sick, you pious hypocrite.
Mi fai vomitare, bigotto ipocrita.
- Oh, don't you get all pious on me.
Oh, non faccia l'ipocrita con me.
About the same time you became so pious.
- Da quando sei diventata ipocrita, direi.
Listen, you pious bitch.
Ascoltami... ipocrita del cazzo.
Those pious hypocrites!
Quei bigotti ipocriti!
Don't be so damn pious.
Non essere cosi' ipocrita.
Better that than a pious hypocrite.
Sempre meglio... di un ipocrita bigotto.