Traducción para "one pass" a italiano

One pass

• un passaggio

Ejemplos de traducción

un passaggio

We'll make one pass from astern.
Faremo un passaggio da poppa.

One passes continually through the same points in time.
Un...un passaggio continuo attraverso lo stesso punto nel tempo.

Which was risky, because you'd shoot one pass roll the film back, shoot another pass, roll the film back and I remember a couple times, they'd open up the camera and there'd be nothing but shredded film inside.
Il che era rischioso, perché giravi un passaggio riavvolgevi la pellicola, giravi un altro passaggio, riavvolgevi la pellicola e mi ricordo che un paio di volte aprirono la cinepresa e dentro c'era solo pellicola fatta a brandelli.