Traducción para "once again have" a italiano

Once again have

• ancora una volta
• ancora una volta hanno

Ejemplos de traducción

ancora una volta

Harry would, once again, have hurt someone freely, and I would, once again, have been complicit in that.
Harry, ancora una volta, avra' liberamente fatto del male a qualcuno. E io, ancora una volta... Saro' stata complice della cosa.

It seems that you once again have failed to kill me.
Sembra che ancora una volta tu non sia riuscito a uccidermi.

It is pleasing to once again have friends.
è piacevole ancora una volta avere degli Amici.

Obama, far from helping the public and giving them something new, or giving them more power and say over their own affairs, has actually sided immediately with the bankers who, once again... once again have robbed the public blind
Obama è lontanissimo dall'aiutare la gente e dal portare il "Nuovo" ovvero migliori opportunità per gestire al meglio i propri affari mentre si è schierato immediatamente dalla parte delle banche che una volta ancora, una volta ancora, stanno derubando il pubblico inconsapevole ed a cui è stato permesso oggi di rubare il denaro costituito dalle vostre tasse

And so that's why Baldomore is so eager to capture his father-in-law's castle, because he knows that once his mistress gives birth to the blue dragon, he will once again have the upper hand over the Ninth Queen.
Ed e' per questo che Baldomore e' cosi' ansioso di catturare il castello di suo suocero, perche' sa una volta che la sua amante dara' alla luce il drago blu, lui avra', ancora una volta, la meglio sulla nona regina.