Traducción para "oligarchical" a italiano

Oligarchical

• oligarchico
• oligarchica
• dell'oligarchia
• oligarchi

Ejemplos de traducción

oligarchico

The sanctions are meant to target the oligarch class in Russia. And the more members we have on board before I sit down with President Petrov, the quicker this will resolve itself.
Le sanzioni mirano a colpire la classe oligarchica in Russia, e più membri avremo dalla nostra parte prima del colloquio con il presidente Petrov, più in fretta la cosa si risolverà da sé.

This same middle-class which, in 1955, had accepted oligarchic hegemony, tried with Frondizi, 3 years later, an intermediate policy, aiming at harnessing the proletariat
La stessa borghesia che nell'anno 1955 accetta l'egemonia oligarchica cerca 3 anni dopo, con Frondizi, una politica intermedia. Una politica che cerca di posizionare il proletariato in coda ai nuovi settori industriali.

So, the oligarchic economic power remained the same.
Cosi', il potere economico oligarchico e' rimasto invariato.

Over the past decade, since the Kennedy assassination, approximately, you've had an ongoing oligarchical transformation of virtually every country in the world.
Negli ultimi dieci anni, approsivamente a partire dall'assassinio di Kennedy, abbiamo avuto una trasformazione in senso oligarchico di quasi tutti i paesi del mondo.

Alexi Koskov, a Russian oligarch with an extensive collection of stolen masterpieces.
Alexi Koskov, un oligarchico russo con un'ampia collezione di capolavori rubati.

The way in which they make policy and rule is that they are a polycentric, oligarchical system.
Il modo in cui dirigono e fanno politica è che sono un sistema oligarchico policentrico,

And in the United States, it's taken the form of an oligarchical counterrevolution against the reforms of the 1930s with the Wall Street interest asserting itself as more and more dominant.
E negli Stati Uniti, cio' ha assunto la forma di una contro rivoluzione oligarchica diretta principalmente contro le riforme del 1930 e gli interessi di Wall Street sono divenuti sempre piu dominanti.

dell'oligarchia

The fire sale of a whole country, planned in the West and implemented by Russian oligarchs, couldn't take place without limiting democratic freedoms.
La svendita di un intero paese pianificata in occidente e implementata dalle oligarchie russe, non poteva aver luogo senza limitazione delle libertà democratiche.

The Russian oligarch is no longer tops in the Kremlin.
Sembra che l'influente oligarchia russa sia improvvisamente caduta in disgrazia agli occhi del Cremlino.

oligarchi

Let's say, a Russian oligarch.
Diciamo... un oligarca russo.

- He's not an oligarch.
Non e' un oligarca.

Those shitty oligarchs.
Quegli oligarchi di merda...

Like, you know, those Russian oligarchs.
Tipo, sai, quegli oligarchi russi.

Funded by oligarchs.
Finanziato dagli oligarchi.

These people are Russian oligarchs.
Si tratta di... oligarchi russi.

"Some shitwork for the oligarchs?"
"Qualche lavoretto merdoso per degli oligarchi?"

They became known as the "Oligarchs".
Erano conosciuti come gli oligarchi.

Terrorists and despots and oligarchs.
Terroristi e tiranni e oligarchi.