Traducción para "of states" a italiano

Of states

• degli stati
• di stati

Ejemplos de traducción

degli stati

And that's how I discovered my talent for eating toast into the shapes of states.
E' cosi' che ho scoperto il mio talento nel mangiare toast... A forma... Degli stati americani.

King Abraham Africanus the First, our great usurping Caesar, violator of habeas corpus and freedom of the press, abuser of states' rights...
il nostro Grande Usurpatore Cesare, profanatore dell'habeas corpus e della liberta' di stampa, - dei diritti degli Stati...

"Ben Hamilton, U.S. Department of State."
Ben Hamilton, Dipartimento di Stato degli Stati Uniti.

...the United States Secretary of State in her first major...
Il Segretario di Stato degli Stati Uniti, nel suo primo...

That's on a list of state sponsors of terror.
E' uno degli Stati che sostiene il terrorismo.

We recognize the sovereignty of the Pacific States, Minister, but this is a matter of state security.
Riconosciamo la sovranità degli Stati del Pacifico, Ministro... ma questa è una questione di sicurezza nazionale.

the futility of the earthly matters, of states, of kingdoms... of the hidden lives inside houses.
degli Stati, dei regni... e sulla vita nascosta dentro le case.

From the U.S. Department of State.
Dal Dipartimento di Stato degli Stati Uniti.

Andor Gorgova, for his first face-to-face meeting with the U.S. Secretary of State.
Andor Gorgova, per il suo primo incontro faccia-a-faccia con il Segretario degli Stati Uniti.

The US Secretary of State is flying into the country the day after tomorrow.
Il Segretario di Stato degli Stati Uniti verra' qui dopodomani.

di stati

The country is made up of states. Such as Texas, California...
Il Paese è formato di Stati come il Texas, la California...

There are smoking bans in a lot of states now. Uh, yes.
Ormai ci sono divieti contro il fumo in un mucchio di stati.

Secondly, the required number of States in order to ratify the amendment to allow the income tax was never met, and this has even been cited in modern court cases.
Secondo: il numero di Stati necessario per ratificare l'emendamento che ha introdotto l'imposta sui redditi non é mai stata raggiunto e questo fatto é stato citato anche in cause legali dei tempi recenti.

And your fingerprints match a lot of names in a lot of states.
E le sue impronte digitali corrispondono a un sacco di nomi in un sacco di stati.

"If you examined 16th amendment carefully, you would find that a sufficient number of States never ratified that amendment." US District Court Judge James C. Fox, 2003
"Se esaminate attentamente il 16° emendamento troverete che un numero di stati sufficiente non ha mai ratificato quell'emendamento."

"The large number of states prohibiting the execution of mentally retarded persons provides powerful evidence that today our society views mentally retarded offenders as categorically less culpable than the average criminal."
"Il fatto che un gran numero di Stati proibisca l'esecuzione di persone malate di mente e' la prova lampante che oggi la nostra societa' vede i criminali minorati mentali come categoricamente meno colpevoli rispetto al criminale comune.

A lot of states do it with gas or with some lethal injection.
Un sacco di stati utilizzano il gas o qualche tipo di iniezione letale.

That we could still bring this unholy union of states to its knees.
Che possiamo ancora mettere in ginocchio questa maledetta unione di Stati?