Traducción para "not-too-distant" a italiano

Not-too-distant

• non troppo lontano

Ejemplos de traducción

non troppo lontano

But I have a sense it's going to change and in the not-too-distant future.
Ma sento che le cose cambieranno, in un futuro non troppo lontano.

You forsake them, and there'll be many more days like this in the not-too-distant future.
Abbandonali e ci saranno molto altri giorni come questo in un futuro non troppo lontano.

Once upon a time In the not too distant future the careciente of life, a zombie named: Otto
C'era una volta, in un futuro non troppo lontano, uno zombie chiamato Otto.

One night in the not too distant future, my cousin mike and I are going to take you out drinking.
Una sera, in un futuro non troppo lontano, mio cugino Mike ed io ti porteremo fuori a bere.

- Tuesday in the not-too-distant past.
- Un martedi' non troppo lontano.

Not too distant in the future.
In un futuro non troppo lontano.

Not too distant, or there's no pathos, but not too close either, goddamn it!
Non troppo lontano, se no non ghe s'è più pathos, ma neanche troppo vicino, porca bestia!

And do you mean you don't want to have sex with me this afternoon and you might want to have sex with me at some point in the not too distant future?
E intendi dire che non vuoi fare sesso con me questo pomeriggio ma potresti desiderare di farlo in un futuro non troppo lontano?

In the not too distant future, I'm pretty sure I am going to be having sex with a beautiful blind girl.
In un futuro non troppo lontano, sono piuttosto sicuro che farò sesso con una bellissima ragazza cieca.

times in the not too distant past, where Francis and I, we...
Momenti in un passato non troppo lontano, in cui io e Francis, abbiamo...