Traducción para "mujahideen" a italiano

Mujahideen

• mujaheddin
• mujahidin
• i mujaheddin
• mujahiddin

Ejemplos de traducción

mujaheddin

When I was in Afghanistan, we were ambushed by the Mujahideen.
Quando ero in Afghanistan, subimmo un'imboscata dai mujaheddin.

Well, he's talking about the mujahideen.
Sta parlando dei mujaheddin.

The mujahideen are pinned down.
I mujaheddin sono con le spalle al muro.

No, mujahideen means, like, holy warriors.
No, mujaheddin significa guerriero santo.

Does anyone know any mujahideen?
- Qualcuno di voi conosce qualche mujaheddin?

They don't think they can trust the Mujahideen with portable anti-aircraft weapons.
Non credono di potersi fidare dei mujaheddin con armi contraeree portatili.

From my days fighting with the Mujahideen.
Dai tempi in cui combattevo con i Mujaheddin.

The CIA is arming the mujahideen.
La CIA sta rifornendo i mujaheddin.

It's from the Afghan desk for doubling the budget for the mujahideen.
Dalla sezione afgana per aver raddoppiato il budget peri mujaheddin.

He was on the wrong side of the Mujahideen.
Si trovava dalla parte sbagliata dei mujaheddin.

mujahidin

I'm the Mujahideen and...
Sono il Mujahidin e...

What I mean is, you can either be a stupid nutter Muslim who blows a bag full of nails into his own guts at a toilet at TGI's, or you can be a proper soldier in the Mujahideen.
Quel che voglio dire e' che puoi essere o uno stupido svitato di musulmano che si fa saltare nella pancia una borsa piena di chiodi nei bagni del McDonald, oppure un soldato mujahidin con tutti i crismi.

I'm the Mujahideen and I'm making a scene
Sono il Mujahidin e combino un casin

- I'm already in the Mujahideen.
-Sono gia' un mujahidin.

But if you look at the Viet Cong or the Mujahideen, or even the Minutemen, it's clear.
Ma se guardiamo i Vietcong o i Mujahidin o anche i Minutemen, e' chiaro.

This footage, taken from an American spy plane. Appears to show two trainee Mujahideens struggling with a rocket launcher. Firing it at an Arab training camp and accidentally blowing up Osama bin Laden.
Questo filmato, proveniente da un aereo spia americano, sembra mostrare due mujahidin in addestramento che lottano con un lanciarazzi, sparano un colpo in un campo di addestramento arabo e colpiscono accidentalmente Osama bin Laden.