Ejemplos de traducción
The louts from peanuts that disturb everyone.
Degli zoticoni da quattro soldi che disturbano tutti.
Silence! Like you, I'm a common lout.
Sono un comune zoticone come te.
And you always stick up for the lout!
Devi sempre difendere lo zoticone.
Don't touch me, you big, fat lout!
Non toccarmi! Brutto grosso, grasso zoticone!
Come on, you louts.
Venite con me, zoticoni!
Who's this lout?
Chi è questo zoticone?
He's abandoned me to a congress of louts.
Mi sta abbandonando ad un congresso di zoticoni.
- Just take a look at that big lout over there!
- Basta chiedere a quel grande zoticone laggiù!
This lout guards the crypt like a Cerberus.
Questo zoticone fa la guardia alla cripta come Cerbero.
That's from Xmas and Robanukah you plagiarizing lout
Quelli sono di Nasale e Robanukah, zoticone senza fantasia.
After you, lout.
Dopo di te, villano.
That big stupid lout! He ran into us.
È il villano che ci ha tamponato.
Brute or not, lout or not, if I so decide, you'll marry Griswold.
Bruto o no, villano o no, se io lo decido, tu sposerai Griswold.
His Majesty opposes it and kicks the lout out.
Sua Maestà si oppone e caccia il villano da Corte.
-Out of my way, you lout.
-Fuori dai piedi, villano.
He's a brute and a lout!
È un bruto e un villano.
Will you leave like a gentleman or be thrown out like a lout?
Volete almeno andarvene come un gentiluomo, o volete essere buttato fuori come un villano?
Villain, lout, dog face!
Villano, mascalzon! Ceffo da cani!
- I'd say she's a great lout!
Io direi che è una gran villana.
"O Fool. O Lout. O Unfortunate one."
Oh, sciocco, Oh, villano, Oh, individuo sfortunato.