Traducción para "literal sense" a italiano

Literal sense

• senso letterale

Ejemplos de traducción

senso letterale

- Not in the literal sense.
- Non in senso letterale.

The Grim Reaper doesn't mean death in a literal sense.
Il Torvo Mietitore non significa "morte" in senso letterale.

Just know that I have been reborn... in a very literal sense.
Ma sappi solo che io... sono rinato. In senso letterale.

I'd never shit on you, in either the metaphorical or literal sense of the word.
Mai ti butterei merda addosso, sia metaforicamente che in senso letterale.

Only in the literal sense.
Solo in senso letterale.

Well, not in the literal sense, no.
Beh, non nel senso letterale, no. Ma...

What if their lives intersect, just not in such a... literal sense?
E se le loro vite si fossero intrecciate, ma non in un... - senso letterale?

It may not make literal sense, but symbolically, it probably has some kind of logic to it.
Non avrà un senso letterale, ma simbolicamente, tutto ha una sua logica.