Ejemplos de traducción
It's fucking inaccurate.
- E' fottutamente imprecisa.
How crude and inaccurate.
Che metodo rozzo e impreciso.
If his settings are inaccurate...
Se queste regolazioni sono imprecise...
They're all grossly inaccurate.
Sono tutti molto imprecisi.
- Targeting systems inaccurate, Boss.
- Sistemi di puntamento imprecisi, Boss.
- It's lurid and inaccurate.
- È esagerata e imprecisa.
That is simply inaccurate.
No, e' del tutto impreciso.
It's just inaccurate.
- No. E' soltanto imprecisa.
- They're inaccurate.
I calcoli a persona si sono rivelati tremendamente imprecisi.
Inaccurate, but appreciated. Hey, Dad.
Inesatto, ma l'apprezzo.
Can you really say those characterizations are inaccurate?
- Puo' davvero affermare che sia inesatto?
- Hmm. That painting is highly inaccurate.
auel quadro è assolutamente inesatto.
You think that's inaccurate?
- E, secondo te, è inesatto?
But nothing I wrote was inaccurate.
Ma non ho scritto nulla di inesatto.
Nothing but clumsy, inaccurate advice available here.
Disponibili qui nient'altro che imbranati, inesatti consigli.
ThereasonI'mhere... My affidavit is inaccurate.
Sono venuto qui perché la mia deposizione giurata è inesatta.
And factually inaccurate.
E di fatto inesatti.
Well, first of all, meteorologically inaccurate.
Prima di tutto, e' meteorologicamente inesatto.
For the uncomfortable and inaccurate feedback.
Ma grazie per la sgradevole e inesatta rivelazione.
The name seems inaccurate.
Il nome sembra inaccurato.
Does "inaccurate" sound better?
Forse "inaccurato" suona meglio?
Or your judgement so inaccurate.
O cosi' inaccurato nel vostro giudizio.
That is inaccurate, unprofessional, and disrespectful.
Questo commento e' inaccurato, per nulla professionale... e irrispettoso.
Are the exhibit officer's records inaccurate or incomplete?
I registri delle prove sono inaccurati o incompleti?
So I gave the prosecution inaccurate evidence.
Allora ho fornito all'accusa delle prove inaccurate.
- And also inaccurate.
- Ed oltremodo inaccurato.
That's completely... inaccurate.
Questo... questo è completamente inaccurato.
Which is factually inaccurate.
- che e' del tutto inaccurato.
Okay, that's just creepy and inaccurate.
Ok, che cosa inquietante... e inaccurata.