Traducción para "in error" a italiano

In error

• in errore
• per errore

Ejemplos de traducción

in errore

I believe we are in error.
Credo che siamo in errore.

I submit most respectfully that Your Honours are in error.
Sostengo rispettosamente che i Vostri Onori sono in errore.

I say again, in error predicting the fault.
Ripeto, è in errore prevedendo l'avaria.

I'm sorry, but there you are in error, sir.
Mi spiace, ma è in errore, signore.

We advise you that our preliminary findings indicate that your onboard 9000 computer is in error predicting the fault.
Dobbiamo informarvi che i nostri risultati preliminari indicano che il vostro computer 9. 000 di bordo è in errore prevedendo l'avaria.

Perhaps I was in error.
FORSE ERO IN ERRORE.

In this particular case, she's in error.
In questo particolare caso, si trova in errore.

per errore

In error we exchanged places.
Abbiamo scambiato posto per errore.

If you feel you've reached this recording in error... please check the number and dial...
Se ritiene di aver ricevuto questo messaggio per errore, la preghiamo di controllare e...

Says, "Possible report made in error."
Dice: "Possibile denuncia fatta per errore."

We have received a parasitic life-form in error.
Abbiamo ricevuto per errore una forma di vita parassitica.

A chambermaid found it in your drawer and took it in error.
Una cameriera l'ha trovato nel tuo cassetto e l'ha presa per errore. Mi assicurero' che sia punita.

He assumed the company sent it in error.
Ha pensato che la compagnia l'avesse spedito per errore.

Sir, we don't have any comms with R.C.T. 1 and they're shooting that hamlet in error!
Signore, non possiamo comunicare con il Primo Reggimento e stanno attaccando quel villaggio per errore!