Traducción para "hypervelocity" a italiano

Hypervelocity

• ipervelocità
• iperveloci

Ejemplos de traducción

iperveloci

Laser-based helicopter landing aid, hypervelocity missile system...
Assistenza all'atterraggio degli elicotteri con laser, sistemi per missili iperveloci...

At the instant the binary star's orbit is broken, the hypervelocity star is launched with incredible force into the void of space.
Nell'istante in cui l'orbita della stella binaria si spezza, la stella iperveloce viene lanciata con incredibile forza nei meandri dello spazio.

Just as the disabled Apollo 13 command module got a boost to velocity by maneuvering close to the Moon's orbit, the hypervelocity star gets a huge gravitational kick from the black hole, severing the bond with its binary partner.
Proprio come il Modulo di Comando in avaria dell'Apollo 13 aveva aumentato la sua velocita' grazie a una manovra vicino all'orbita lunare, la stella iperveloce riceve una grande spinta gravitazionale dal buco nero, spezzando il legame con la sua compagna binaria.

The ejection of a hypervelocity star is much like a slingshot effect.
L'espulsione di una stella iperveloce e' simile ad un "effetto fionda".

They are hypervelocity stars, and nothing can stop them.
Sono le stelle iperveloci, e niente puo' fermarle.

These are called hypervelocity stars.
Sono chiamate stelle iperveloci.

What we're doing here is setting up to do a simulation of a hypervelocity impact in the formation of a crater.
Qui stiamo preparando una simulazione di un impatto iperveloce e della formazione di un cratere.

Hypervelocity stars are normal stars like the Sun, except that they're moving out of the galaxy at well over a million miles an hour.
Le stelle iperveloci sono normali stelle come il Sole, ma che si muovono nella galassia a ben piu' di un milione e mezzo di chilometri all'ora.