Traducción para "home home" a italiano

Home home

• casa casa
• casa a casa

Ejemplos de traducción

casa casa

No, I mean a home-home, a memory home.
No, intendo una casa-casa, una casa con dei ricordi.

Me too, I wish I were born in the 1400s. Instead home-newspaper, newspaper-home, home-newspaper, newspaper-home...
Mi sarebbe piaciuto nascere nel Quattrocento, invece... casa-giornale, giornale-casa, casa-giornale, giornale-casa...

"Where we love is home... Home that our feet may leave, but not our hearts."
"Il posto in cui amiamo e' la casa, casa che i nostri piedi possono lasciare, ma non i nostri cuori."

- No, I'm going "home" home.
- No, vado a casa "casa"!

Home, home on the range, where the...
# casa, casa sulla montagna # # dove i... #

Home... home is not just a place, Tony.
Casa... casa non e' solamente un posto, Tony.

Then we can put him to bed and go home... home... just saying it is making my eyes heavy...
Poi potremo metterlo a letto e andare a casa... Casa... solo dirlo mi fa chiudere gli occhi...