Traducción para "harmed" a italiano

Harmed

adjetivo

• offeso

Ejemplos de traducción

offeso adjetivo

The following noblemen returning from Greece have received pardon of Caesar and must not be harmed:
I seguenti nobili di ritorno dalla Grecia hanno ricevuto il perdono di Cesare E non deve esser recata loro offesa.

No harm shall come to Efrosinia,
Non permetto che sia recata offesa ad Efrosinia.

If one of Charlie's girls self-harmed or attempted suicide, he'd take it very personally.
Se una delle ragazze di Charlie si faceva del male o tentava il suicidio, lui la prendeva come un'offesa personale. Le sue ragazze?

No harm taken, young lady.
Nessuna offesa signorina

There's no harm in saying "have fün".
Non c'è offesa nel dire "divertiti".

"l will keep them from harm and injustice."
"E mi asterro' dal recar danno e offesa".

No harm was meant.
- Non voleva essere un'offesa.

Nonetheless, in the years to come, I hope that you will give me the opportunity to undo any harm or effects that I might have caused you.
Ciononostante, in futuro, spero che mi darete l'opportunità di rimediare a qualsiasi sofferenza o offesa... che possa avervi causato.

Jew jokes. I give up. I never meant your family any harm.
Mi sento così offeso dal fatto che questa cosa fosse dentro di me

If they'd done anything to harm me or seriously offend you, why -
E se facevano del male a me, tu ti saresti offeso...