Traducción para "hard shell" a italiano

Hard shell

• corazza dura
• guscio duro

Ejemplos de traducción

corazza dura

Underneath that hard shell you're still just a boy.
Sotto quella corazza dura... sei ancora solo un bambino.

She has a hard shell and a hard belly.
Ha una corazza dura, anche la pancia è dura.

guscio duro

Who is that hard-shelled skank?
Chi e' quella puttanella dal guscio duro?

You're the hard shell.
Tu sei il guscio duro.

But by the end of the day I'm gonna crack her hard shell ~ and find her soft centre.
Ma entro la fine della giornata romperò quel guscio duro... e troverò il suo morbido ripieno.

No, about this big with hard shells.
No, quelli col guscio duro.

Are you talking about the frowny one with the hard shell, or do you mean Clyde?
Dipende. Stai parlando di quello sempre accigliato e con il guscio duro o di Clyde?

It cracks through the hard shell straight down to the fatty marrow. And then...
Penetra incrinando il guscio duro e va dritto verso il midollo adiposo, poi...