Traducción para "gated communities" a italiano

Gated communities

• comunità recintate

Ejemplos de traducción

comunità recintate

Now, I promise you, I won't reveal any information about your precious gated community or the secret identities of the gated citizens.
Ora, le prometto... che non rivelero' alcuna informazione sulla sua preziosa comunita' recintata o sulle identita' segrete dei cittadini recintati.

Now, you're sure that this gated community isn't built on an ancient burial ground?
Sicura che questa comunità recintata non sia costruita su un antico cimitero?

Living in a gated community.
Vivere in una comunità recintata.

This is the gated community of Highland Ranch.
Questa e' la comunita' recintata di Highland Ranch.

This is a gated community, obviously.
Questa e' una comunita' recintata ovviamente.

They say you've been living in one of them... fancy gated communities.
Dicono che vivevi in una delle loro... scintillanti comunita' recintate.

Now I'm just-- I mean, besides the fact that I look like a house-- I'm like a gated community.
Ora sono solo... cioe', oltre al fatto che sono grossa come una casa... sono come una comunita' recintata.

You separate yourselves in gated communities with golf courses... from the world you're destroying. From the families who cannot afford to move away from this creek. Or from the cancer their children are dying of.
Vivete in comunità recintate, con tanto di campi da golf, lontani dal mondo che distruggete, dalle famiglie che non possono permettersi di lasciare questo torrente, di lasciare questo cancro che sta facendo morire i loro bambini.