Traducción para "garnish" a italiano

Garnish

verbo

• guarnire
• ornare

Ejemplos de traducción

guarnire verbo

I added some spices for flavor to the sauce, and coriander for garnish and freshness.
Ho aggiunto qualche spezia per insaporire la salsa e coriandolo per guarnire e dare freschezza.

I am gonna give you a clean cut directly down your breastbone, and then I am gonna spread your sweet meats all over a platter and then garnish you with some fragrant aromatics.
Adesso ti faro' una bella incisione proprio sotto lo sterno, poi stendero' la tua dolcissima carne su un piatto e infine ti guarniro' con delle spezie profumate.

Good, make up the jello, layer it with the whipped cream you were gonna use for garnishing the soufflé, top it off with a fruit you have in the house, and if you hurry, you can bang it out, five minutes to spare.
- Bene, prepara la gelatina, ricoprila con la panna montata che avresti usato per guarnire il souffle', aggiungici sopra qualsiasi genere di frutta tu abbia in casa, e se fai in fretta ti avanzano pure cinque minuti. Grazie!

contorno sustantivo

I think we're gonna have to fill up on garnish.
Mi sa che dovremmo nutrirci con il contorno.

I thought you said you were out of garnish. I'm gonna do it one more time.
Pensavo avessi detto che erano finiti i contorni.

A little bit of wasp's garnish.
Contorno di vespa.

And mistakes it for what, a garnish?
E per cosa dovrebbe prenderlo? Un contorno?

I used it as garnish for the chops.
L'ho usata come contorno per le costolette.

Garnish, all right?
I contorni, ok?

Yeah, not so many garnish.
- Molti bambini cucinano. - Sì, non così tanti contorni.

Don't touch anything! I'm still frying up garnish!
Non toccate nulla, sto ancora cucinando il contorno!

They went back, chucked him in as garnish.
Tornarono indietro, e lo infilarono dentro come contorno.

Corn and leek quiche with a fried sage garnish.
Quiche al porro e al mais... con contorno di salvia fritta.

guarnizione sustantivo

Asparagus-garnished skirt steak.
Filetto con guarnizione di asparagi.

And I want to see every element of every garnish.
Voglio vedere ogni cosa e ogni guarnizione.

Now, Julio what is happeningicity with this garnish?
Ora, Julio, cosa mi dici di questa guarnizione?

We cut the garnish off of the squash soup.
Togliamo la guarnizione dalla zuppa di zucca.

He can do the garnish.
Puo' fare la guarnizione.

That's my special garnishment!
Quella è la mia guarnizione speciale!

What happened to the garnish tray?
Dov'e' il vassoio delle guarnizioni? Sigari?

Don't forget your garnish, okay?
Non dimenticare la guarnizione, ok?

It is a garnish, not a salad.
Vi prego, e' una guarnizione, non un insalata.

- Don't forget your garnish.
- Non dimenticare la guarnizione!