Traducción para "full day" a italiano

Full day

• giornata intera
• intera giornata

Ejemplos de traducción

giornata intera

Jane Doe number two was killed a full day before Jane Doe number one.
La numero due è stata uccisa una giornata intera prima della numero uno.

Full day spa package.
Pacchetto Spa, giornata intera.

Absent for a full day last week, Cooper.
La scorsa settimana sei rimasto assente per una giornata intera.

- The Fishers can spare you for a full day?
I Fisher possono lasciarti libero per una giornata intera?

A full day, huh?
Una giornata intera, eh?

What? I'm paying you for a full day, right?
Io ti pago per una giornata intera, giusto?

Now, one pill should give you about eight hours -- two should give you a full day.
Allora, una pillola dovrebbe darti otto ore, e due una giornata intera.

People ask for a song, sometimes a night on the town, but I never put in a full day.
La gente richiede una canzone, a volte vuole una serata elegante, ma non avevo mai avuto una giornata intera.

Full-day budget hearing.
Una giornata intera per una riunione sul piano di spesa.

So I have to go a full day with a leaking pipe? Do you realize what this is gonna cause?
Quindi devo andare avanti una giornata intera con un tubo che perde?

intera giornata

- A full day visit and a body scrub and a hot stone kind of thing.
Un'intera giornata alla spa, uno scrub corpo e un trattamento con pietre laviche.

I have a full day of inspections tomorrow.
Ho un'intera giornata di ispezioni domani.

We have a full day of house hunting planned and I think you'll be very excited at what's available.
Un'intera giornata per cercare casa, e credo sara' entusiasta di cio' che c'e'.

A full day's rations are now gone, yet each of you accuses the other of the crime.
Le razioni di un'intera giornata sono sparite... eppure continuate ad accusarvi a vicenda di questo crimine.

Uh, do I get paid for the full day?
Verro' pagato per l'intera giornata?

Well, why don't we change that attitude with a "Full Day of Compliments"?
Beh, perche' non cambiamo questo atteggiamento con una... "Intera giornata di complimenti"?

Sometimes for hours, sometimes for a full day.
A volte durava ore, a volte un'intera giornata.

You already cost me a full day's work yesterday.
Mi e' gia' costato un'intera giornata di lavoro ieri.

You will, of course, be paid for a full day's work.
Sarete ovviamente pagati per un'intera giornata di lavoro.