Traducción para "eaten away" a italiano

Eaten away

• mangiato via

Ejemplos de traducción

mangiato via

You've got a dead man... who's got over 1l3 of his body tissue completely eaten away... and until we fiigure out how and why... that tunnel cannot be reopened.
Lei ha un uomo morto che ha avuto più di un terzo del suo tessuto corporeo completamente mangiato via, e finche non scopriamo come e perché, quel tunnel non può essere riaperto.

It's almost as if his flesh has been stripped or eaten away.
È quasi come se la sua carne fosse stata strappata o mangiata via.