Traducción para "distantly" a italiano

Distantly

adverbio

• lontano

Ejemplos de traducción

lontano adverbio

Yes, but...distantly
Si ma.. lontano.

Yes, but rather distantly.
Sì, ma piuttosto alla lontana.

She's distantly related to Jefferson Davis, our great leader.
Lontana parente di Jefferson Davis, il nostro grande leader.

You know, distantly.
Beh, sai, alla lontana.

Probably distantly related to the Borgias.
Probabilmente imparentata alla lontana... con i Borgia.

Distantly, you might say.
Alla lontana, oserei dire.

Distantly related, but still could be something.
E' parente alla lontana, ma comunque... puo' voler dire qualcosa.

Rather distantly, I'm afraid.
Piuttosto alla lontana, temo.

That I also recall... more distantly.
Rammento anche questo... ma alla lontana. Beh, non c'e' dubbio che sia una storia abbastanza familiare, no?

- You know all about 'em. - Distantly related.
- Siamo parenti alla lontana.