Traducción para "destitute" a italiano

Destitute

adjetivo

• indigente
• privo
• destituito
• bisognoso

Ejemplos de traducción

indigente adjetivo

- Now that she's destitute.
- Ora che è un'indigente.

We were destitute, wanted, criminal.
Noi eravamo criminali... indigenti e ricercati.

Destitute human being.
Essere umano indigente.

And they were destitute.
Ed erano indigenti.

We're not destitute yet.
Non siamo ancora indigenti.

Well, we're not destitute. I mean...
Beh, non siamo degli indigenti, cioe'...

You won't be destitute forever.
Non resterai indigente per sempre.

- "Down-and-out, meaning destitute."
"Uno sbandato" è sinonimo di "indigente".

She has to or she's destitute.
Deve volermi bene, se non vuole diventare indigente.

I'm not destitute.
Non sono indigente.

privo adjetivo

Black: Destitute of light devoid of color.
Nero: privo di luce mancante di colore.

destituito adjetivo

The king was going to hear of her doing soon enough. And her children would be completely destitute.
Il Re stava per venire a conoscenza delle sue azioni e i suoi figli sarebbero stati destituiti di tutto.

I mean depleted,destitute,insolvent.
Significa falliti, destituiti, insolventi.

With everything that's been going on out there now finding this dead body, the county wants to shut down Old Sonora which means not only will a place that teaches children lessons from a simpler time be lost forever, but sheriff Hank will be left destitute,
Senti, con tutto quello che succede laggiu' e ora il ritrovamento del cadavere, la Contea vuole chiudere Old Sonora. E quindi non solo perderemo per sempre un luogo che insegna ai bambini lezioni importanti su un'epoca piu' semplice, ma lo sceriffo sara' destituito ed io non lascero' che accada.

bisognoso adjetivo

Poor and destitute.
Povera e bisognosa.

We'll learn to kiss and sleep with the destitute.
Impareremo a baciare e dormire con i bisognosi.

... toeasethelot ofthe poor and destitute among us.
Della gente povera e bisognosa, se non altro dando delle dimostrazioni...

You preach that sleeping with the destitute is paradise.
Sostieni che dormire con i bisognosi sia il paradiso.

You were destitute and desperate.
Eri bisognoso e disperato.

You made me sleep with the destitute.
Mi hai fatta dormire con i bisognosi.

He steals from the sick, the hungry, the destitute.
Lui le ruba dall'ammalato, all'affamato, al bisognoso.

Because he endowed universities and built aim's houses for the destitute?
Per aver finanziato le universita' e costruito case di accoglienza per i bisognosi?

We try to provide destitute women access to the very best legal counsel available.
Proviamo a dare alle donne bisognose il miglior legale disponibile.

Destitute and dying?
Bisognoso e morente?

mendicante sustantivo

Why waste your time killing some destitute beggar?
Perché perdere tempo a uccidere un povero mendicante?

No tarts or destitutes, then?
- Quindi ne' puttane ne' mendicanti?

He ended up dying destitute on the street.
E' finito per morire da mendicante, per la strada.

Those that society does not care for... The throwaways, the runaways, Destitute,
A questa societa' non importa di vagabondi, mendicanti, poveri, i disadattati, i dimenticati...