Traducción para "computer skills" a italiano

Computer skills

• competenze informatiche
• abilità informatiche

Ejemplos de traducción

competenze informatiche

I'm not talking about helping us with our computer skills.
E non parlo di aiutarci nelle nostre competenze informatiche.

I mean, he may be mad, but his computer skills are almost as great as mine.
Voglio dire, lui può essere pazzo, ma le sue competenze informatiche sono grandi quasi quanto le mie.

I need to deploy your specialized computing skills, can-do attitude, the magic of your tech nerdistry.
Ho bisogno delle tue competenze informatiche altamente specializzate, del tuo atteggiamento positivo e della magia... della tua nerdaggine tecnologica.

abilità informatiche

And if you happen to be a genius with insane computer skills you can remote-spark a critical failure and...
E se per caso sei un genio con abilità informatiche stratosferiche, puoi causare da remoto un crash del sistema e...

In terms of your computer skills, you might be a little out of your league with these rathmor tech kids.
Per quanto riguarda le tue abilita' informatiche, potresti essere fuori dal tuo campo rispetto ai ragazzi del Rathmor Tech.

Not to mention online donor registration. Anyone with even marginal computer skills could access the database.
Per non parlare del registro donatori online, chiunque con minime abilita' informatiche potrebbe accadere al database.

And we're thinking since he's got mad computer skills...
E pensiamo che visto che ha favolose abilita' informatiche...

I used my computer skills to game the system, i.e. I cheated.
Ho usato le mie abilita' informatiche per aggirare il sistema, cioe', ho barato.

You've demonstrated great intelligence and no doubt computer skills.
Hai dimostrato grande intelligenza e senza dubbio le tue abilita' informatiche.

The night before the Undertaking, some of my associates, especially those who were on the wrong end of your bow, thought that the hood had computer skills.
Subito prima dell'Iniziativa, alcuni dei miei soci, specialmente quelli che erano dalla parte sbagliata del tuo arco, pensavano che l'incappucciato avesse abilità informatiche.

Lester came out a loser with computer skills.
E Lester come un perdente con delle abilita' informatiche.