Ejemplos de traducción
The "Come As You Were" party you're throwing here tonight.
La festa "Vieni come eri" che hai organizzato qui per stasera.
Come as you are you're a superstar.
Vieni come sei Sei una superstar
- Come as my bodyguard.
- Vieni come mia guardia del corpo.
- Come as my friend?
- Vieni come mia amica?
Come as my helpmeet and fellow-labourer.
Vieni come mia compagna e mia aiutante.
Do you come as envoy from the king of Israel?
Vieni come messo del re di Israele?
♪ Come as you are
# Vieni come sei #
You know, "come as a family.
Sai, "vieni come una di famiglia."
So when you're in that world, I guess, "Come as you are..."
Quando ti trovi in quel mondo, allora, "vieni come sei..."
So, come as a friend.
Allora vieni come amico.
I really wish you could come as my date tomorrow.
Vorrei davvero che potessi venire come mio accompagnatore domani.
Will you come as my date?
Vuoi venire come mia accompagnatrice?
But I was planning to ask you to come as my date.
Ma pensavo di chiederti di venire come mia accompagnatrice.
Then perhaps you'll come as my guest.
Potresti... venire come mio ospite?
Yes, you guys need to come as a guest.
Yah! Voi ragazzi dovreste venire come ospiti.
Well, then you must come as my guest.
Beh, allora devi venire come mio ospite.
I thought you could come as my girlfriend.
Magari potresti venire come mia fidanzata.
Jack, you must come as my special guest.
Jack, devi venire come ospite speciale.
You could at least have come as a vicar.
A limite saresti potuta venire come parroco.
You should come as my date. You're not gonna want to miss this.
Puoi venire come mio accompagnatore... di sicuro non vorrai perderti la scena.