Traducción para "as go" a italiano

As go

• come andare

Ejemplos de traducción

come andare

And just so you know, a rich person knowing you is as good as going to heaven.
E comunque, conoscere una persona ricca e' come andare in paradiso.

I'll treat it as going to the gym.
Lo considero come andare in palestra.

No, I have, lots of things, but nothing as dumb as going to jail for a... guy.
No, ho fatto un sacco di cose ma niente come andare in prigione per un... ragazzo. Oh, mio Dio.

What you're doing is as brave as going to battle, Semet.
Quel che state facendo... E' coraggioso come andare in battaglia, Semet.

Especially about something as stupid as going to Alcatraz.
Soprattutto su una scemenza come andare ad Alcatraz.

Just not as much as going on secret missions with me.
Non come andare in missione segreta con me.

It's the same thing as going to sakura viewings.
E' come andare a vedere i ciliegi.

Gracie, making money is not as important as going to school.
Gracie, far soldi non è importante come andare a sculoa

Getting someone to return my phone call the day after Thanksgiving is about as much fun as going to a mall the day after Thanksgiving.
Che qualcuno rispondi alla mia chiamata il giorno dopo la festa del Ringraziamento e' cosi' buffo quasi come andare al centro commerciale il giorno dopo il ringraziamento.

Even something as simple as going to the bank.
Persino una cosa semplice come andare in banca.