Traducción para "arguable" a italiano

Arguable

adjetivo

• discutibile
• sostenibile

Ejemplos de traducción

discutibile adjetivo

In fact, it's arguable if you ever really were.
Anzi, è discutibile che tu lo sia mai veramente stato.

Oliver henry... - arguably the most successful divorce lawyer in los angeles.
Oliver Henry, il discutibile avvocato divorzista di maggior successo a Los Angeles.

Uh! What isn't arguable with you, Nina?
Cosa non e' discutibile con te, Nina?

Well, their validity is arguable, but I got to tell you, in the research...
Be', la loro validita' e' discutibile, ma devo dirtelo,

Your only arguable accomplishments are your kids, and look at us; we're a disaster.
L'unico tuo discutibile risultato sono i tuoi figli, e guardaci: - siamo un disastro!

Arguable decision against free information, and the same happened to other journals, either private or partisan.
Decisione discutibile contro informazione libera, e lo stesso è accaduto ad altre riviste, privati o di parte.

I am a professional interrogator and I enjoy my work to an arguably indecent degree.
Sono un inquisitore professionista e... amo il mio lavoro in un modo a dir poco discutibile.

sostenibile adjetivo

Your honor, even a civil litigator like Mr. Hertzberg must know that ignorance is never an arguable defense.
Vostro Onore. Anche un avvocato civilista come il signor Hertzberg deve sapere che l'ignoranza non e' mai una giustificazione sostenibile.