Traducción para "appearance of" a italiano

Appearance of

• aspetto di
• comparsa di

Ejemplos de traducción

aspetto di

Two dead targets... and every appearance of a shooting.
Due bersagli morti... e tutto l'aspetto di una sparatoria.

I don't know you, you don't have the appearance of a messenger.
Non ti conosco. Né hai l'aspetto di un messaggero.

It kinda looks like fur, which gives you the appearance of a cleaned-up Bigfoot.
Sembra della pelliccia, il che ti da' l'aspetto di un Bigfoot ripulito.

The appearance of a man that the resistance against the English feels compelled to rally around.
L'aspetto di un uomo a cui... La resistenza contro l'Inghilterra si sente costretta a stare intorno.

And your eyes they have the appearance of wanting something.
E i tuoi occhi hanno l'aspetto di uno che vuole qualche cosa.

You've every appearance of an adventuress!
Hai tutto l'aspetto di un'avventuriera.

We're creating the appearance of a man out of nothing.
Stiamo creando l'aspetto di un uomo dal nulla.

The appearance of Kahless is consistent with the sacred texts.
L' aspetto di Khaless coincide con i testi sacri.

It has the appearance of a man, but it can suck the very life from your bones.
Ha l'aspetto di un uomo, ma si nutre della vita altrui succhiandola sino alle ossa.

As ascended beings they have all the appearance of genuine God's.
Gli Ori sono molto reali, Senatore. Come essere ascesi hanno tutto l'aspetto di veri Dei.

comparsa di

(and the appearance of veins, this new infection)
(e la comparsa di vene, questa nuova infezione)

It reduces the appearance of fine lines and wrinkles whilst I nap.
Riduce la comparsa di rughe... mentre dormo.

Compounding the danger is the appearance of a strange black-suited figure.
Ad aumentare il pericolo e' la comparsa di una strana figura che indossa una tuta nera.

Any appearance of sensory hallucinations?
Nessuna comparsa di allucinazioni sensoriali?

300,000 of the faithful are waiting before St. Peter's... for the appearance of Pope Pius XI.
300.000 fedeli davanti a San Pietro attendono la comparsa di Papa Pio XI.

And, in this case, there is the appearance of an apparition.
E, in questo caso, c'è la comparsa di un'apparizione.

Dr. Ocean says with the appearance of a new alter...
La dottoressa Ocean ha detto che la comparsa di una nuova...

- It's the first appearance of...
E' la prima comparsa di

I may be partly responsible for the appearance of that creature.
Potrei essere in parte responsabile per la comparsa di quella creatura.