Traducción para "young guy" a francés

Young guy

• jeune gars
• jeune mec
• jeune homme

Ejemplos de traducción

jeune gars

Yeah, yeah, yeah, I know him-- young guy, spotter.
Oui, oui, je le connais. Un jeune gars, un guetteur.

For a young guy, you've got character.
Pour un jeune gars, vous avez du caractère.

We were a bunch of young guys.
On était un groupe de jeunes gars.

That's how young guys in the joint smoke them.
C'est comme ça que fument les jeunes gars en taule.

I met a young guy there.
J'ai rencontré un jeune gars là-bas.

Yeah, maybe it's you young guys, eating your salads
Ouais, peut-être qu'il est vous les jeunes gars, manger vos salades

These young guys... where do they get the energy, the focus?
Ces jeunes gars... Où puisent-ils leur énergie, leur focus ?

He's a young guy.
C'est un jeune gars.

I heard she screwed all the young guys
Il paraît qu'elle a baisé avec plein de jeunes gars.

jeune mec

Young Guy and the Sea.
Le jeune mec et la mer.

For just dumpy, young guys. We could use a little help, a little encouragement,
Pour les jeunes mecs gros qui ont besoin d'un peu d'encouragement.

Young guy, centre half of Olympique Marseille, since 5 years.
Un tout jeune mec, avant-centre à l'Olympique de Marseille.

At some point, every young guy pretends to be into something to get a girl.
Les jeunes mecs prétendent être branchés pour avoir une fille.

Get your ass out here! Hey, does a young guy live here?
Dites, un jeune mec vit ici ?

The young guy there, just hiding behind the pillar.
Le jeune mec là, caché derrière le pilier.

It's the only way to keep these young guys in check, you know?
C'est le seul moyen de contenir ces jeunes mecs, tu vois ?

I guess all the really original work, it's... all young guys,
Toutes les vraies découvertes sont le fait de jeunes mecs.

Sometimes I get to sleep with hot young guys like you.
Parfois je dois coucher avec des jeunes mecs canons dans ton genre.

- He's crazy about young guys.
Il est dingue des jeunes mecs. Ça va, Michael.

jeune homme

He was a young guy.
Un jeune homme.

I want a young guy...
Je cherche un jeune homme...

You're a young guy!
Tu es un jeune homme !

Alex, you're a hell of a young guy, a hell of a young guy.
Alex, tu es un sacré jeune homme. Un sacré jeune homme.

Look for a young guy, Burt.
Cherche un jeune homme.

- No, a young guy.
- Non, un jeune homme.

- Oh, he's a young guy.
- Oh, c'est un jeune homme.